まっすぐにして
ユーモアを持ってね
にぎやかにしましょう
ファンシーちょっと
ここは、モダンサーカス!
ここには普通のサーカス団にいるかいないかの動物たちが住んでいて、私たちは一緒にお祭り騒ぎをしています。
ハイ!生活を賛美しなければならない!
A little bit direct
A little bit humor
A little bit livey
A little bit fancy
This is modern circus,with animal fellows,
let's have a carnival.
『白夜の童話』と同じように、『モダンサーカス』も可米生活KEMElife契約芸術家の賈暁鴎の力作であり、可米生活の製品系の中でも古典的なレベルに属している。
「モダンサーカス」は最初は「幾何学」と呼ばれていたが、賈暁鴎は初期、この作品を実験としてスタジオで試作生産しただけだった。当時はいくつかの好きな動物のイメージを選び、幾何学的な線面の手法で分解し、その中で「モダンサーカス」が残してきた「うどん」と「折り紙」の手法を用いた。親切な経験の慣性と高度に要約された感覚体験、衝撃による驚きの体感は、楽なユーモア感覚に似ている。こうして、この最初の体感を好む人が増えている。何度かの精緻な推敲の中で、作品と現代の生活装飾との関係を確定して、今日の『モダンサーカス』の様子があった。
「モダンサーカス」の精妙なところは、デザインの概念を述べるための作品の量--十分に豊富なサイズ言語、色言語がこのIdeaの魅力を十分に演出する--生き生きとして、豊かで、楽しい。このような家族的な製品シリーズは、どちらかが好きだったり、最終的にどちらかを選ばなかったりしても、ブランドや作品のレベルから、表現や提供する想像力/娯楽は、商品そのものを超えています。